最終更新日
：2025/12/11
de mãos dadas
副詞
比較不可
比喩的用法
手をつないで（物理的に手を取り合って） / 協力して／連携して／結びついて（比喩的）
英語の意味
hand in hand (holding or clasping hands) / hand in hand (having a correlation or relationship)
復習用の問題
正解を見る
手をつないで（手を握ったり握り合ったりする） / 手をつないで（相関関係や関係がある）
正解を見る
de mãos dadas
De mãos dadas, os casais passeavam tranquilamente pelo parque ao entardecer.
正解を見る
手をつないで、カップルは夕暮れ時に公園を静かに散歩しました。
正解を見る
De mãos dadas, os casais passeavam tranquilamente pelo parque ao entardecer.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
