Portuguese

-idade

IPA（発音記号）

/iˈda.d͡ʒi/

接尾辞

女性形 形態素 不可算名詞 通例

形容詞から名詞を作り、その性質・状態・特性などを表す接尾辞。英語の -ity, -ness, -hood などに相当する。

英語の意味

forms nouns, from adjectives, indicating the state, property or quality of conforming to the adjective’s description; -ity; -ness; -hood / forms nouns, from adjectives, indicating something that has the given quality; -ity

Ao aplicar o sufixo '-idade' a adjetivos, formamos substantivos que indicam o estado, a propriedade ou a qualidade descrita, como em 'felicidade' e 'realidade'.

形容詞に接尾辞「‐性」を付加することで、記述された状態や性質、または品質を示す名詞を作り出すことができ、『幸福』や『現実』などがその例である。

By applying the suffix '-ity' to adjectives, we form nouns that indicate the state, property, or quality described, as seen in 'happiness' and 'reality'.

-idades （ plural ）