Portuguese

tipo

IPA（発音記号）

/ˈt͡ʃi.pu/

助詞

口語

（口語）〜みたいな、〜のような（例示・比喩） / （口語）例えば、〜とか（例を挙げる） / （口語）なんかさぁ…みたいな（発話を和らげる間投詞的な使い方）

英語の意味

(informal) (just) like; comparable to; similar to / (informal) like; such as; for instance / (informal) like (mild intensifier)

Ele estava, tipo, muito cansado depois da corrida.

彼は走った後で、なんかすごく疲れていた.

He was, like, really tired after the run.