papillons dans le ventre

IPA（発音記号）

/pa.pi.jɔ̃ dɑ̃ l(ə) vɑ̃tʁ/

名詞

男性形 複数形 複数形のみ

胸が高鳴るような感覚 / 恋愛や緊張によるお腹の中のむずむずした感覚

英語の意味

butterflies in one's stomach (“fluttery” physical sensation in a person's stomach, due to nervousness and/or excitement, and often associated with love)

このボタンはなに？

Lorsque je parle avec elle, j'ai souvent des papillons dans le ventre.

彼女と話すと、いつもお腹に蝶々が舞うような気持ちになります。

When I talk with her, I often have butterflies in my stomach.

このボタンはなに？

詳細