本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

dommage collatéral

IPA(発音記号)
名詞
複数形用法 男性形 比喩的用法

付随的損害、巻き添え被害、二次的被害(軍事行動や他の行為において、意図した目標以外に生じる予期せぬ損害や犠牲)

英語の意味
(military, chiefly in the plural) collateral damage (damage to civilian property or civilian casualties that are the unintended result of military operations) / (figuratively, chiefly in the plural) collateral damage (unintended victims of an attack targeted at someone or something else)
このボタンはなに?

その攻撃は住宅街で壊滅的な付随的被害を引き起こしました。

The attack caused devastating collateral damage in the residential area.

このボタンはなに?

plural

復習用の問題

正解を見る

(軍事的、主に複数形) 付随的損害 (軍事作戦の予期せぬ結果である民間人の財産への損害または民間人の死傷者) / (比喩的、主に複数形) 付随的損害 (他の誰かまたは何かを標的とした攻撃の予期せぬ犠牲者)

(軍事的、主に複数形) 付随的損害 (軍事作戦の予期せぬ結果である民間人の財産への損害または民間人の死傷者) / (比喩的、主に複数形) 付随的損害 (他の誰かまたは何かを標的とした攻撃の予期せぬ犠牲者)

正解を見る

dommage collatéral

L'attaque a provoqué un dommage collatéral dévastateur dans le quartier résidentiel.

正解を見る

その攻撃は住宅街で壊滅的な付随的被害を引き起こしました。

その攻撃は住宅街で壊滅的な付随的被害を引き起こしました。

正解を見る

L'attaque a provoqué un dommage collatéral dévastateur dans le quartier résidentiel.

フランス語 - 日本語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★