avoir à l'usure

IPA（発音記号）

/a.vwaʁ a l‿y.zyʁ/

動詞

比喩的用法 他動詞

誰かを疲れさせる、根負けさせる、粘り強く説得する

英語の意味

(transitive, figuratively) to wear (someone) down (to eventually persuade (someone) through persistent effort, for example by asking them repeatedly)

このボタンはなに？

Malgré son refus initial, elle a réussi à avoir à l'usure son collègue pour le convaincre de modifier le planning.

初めは同僚が拒否していたにもかかわらず、彼女は粘り強さで彼を説得し、スケジュールを変更させることに成功しました。

Despite his initial refusal, she managed to wear her colleague down, convincing him to change the schedule.

このボタンはなに？

詳細