hisser les voiles

IPA（発音記号）

/i.se le vwal/

動詞

比喩的用法

（帆を）揚げる、帆を張る / （比喩的に）旅立つ、出発する / （比喩的に）去る、立ち去る

英語の意味

(figuratively) to set sail, to depart, to sail away, to sail off into the sunset

このボタンはなに？

Après des années de travail acharné, il a décidé de hisser les voiles vers de nouveaux horizons.

長年の努力を経て、彼は新たな地平線へ出航する決意を固めた。

After years of hard work, he decided to set sail towards new horizons.

このボタンはなに？

詳細