最終更新日 :2025/08/27

pisse-froid

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 くだけた表現 男性形

(比喩的に、非常にくだけた言い方で)冷たい魚、濡れた毛布

英語の意味
(figuratively, very informal) a cold fish, a wet blanket
このボタンはなに?

ジュリアンはパーティーに参加するのを拒み、皆は彼のことを冷めた性格の人とみなしている。

Julien refuses to join the parties, as everyone considers him a wet blanket.

このボタンはなに?

plural

復習用の問題

正解を見る

(比喩的に、非常にくだけた言い方で)冷たい魚、濡れた毛布

(比喩的に、非常にくだけた言い方で)冷たい魚、濡れた毛布

正解を見る

pisse-froid

Julien refuse de participer aux soirées, car tout le monde le considère comme un pisse-froid.

正解を見る

ジュリアンはパーティーに参加するのを拒み、皆は彼のことを冷めた性格の人とみなしている。

ジュリアンはパーティーに参加するのを拒み、皆は彼のことを冷めた性格の人とみなしている。

正解を見る

Julien refuse de participer aux soirées, car tout le monde le considère comme un pisse-froid.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★