英和辞書

cashier

/'kæʃiər/

【名/C】会計係, レジ係 / 現金出納係

The cashier rang up my groceries.

レジ係が私の食料品を会計しました。

解説

1. 基本情報と概要

単語: cashier

品詞: 名詞（主に「レジ係」という意味）、動詞（まれに「解雇する」の意）

英語での意味

• (名詞) A person who handles payments and receipts in a store, bank, or other business.
  


• (動詞) To dismiss someone from a position (especially in a formal or disciplinary context).

日本語での意味

• (名詞) レジ係、現金出納係
  
  「お店や銀行でお金のやりとりを担当する人のことです。日常ショッピングやサービス業などで、支払いを受け付けたり、お釣りを渡したりする場面で使われます。」
  


• (動詞) （軍隊や職務から）解雇する
  
  「フォーマルな響きがあり、特に不名誉な形で職務を解くというニュアンスがありますが、一般的にはあまり頻繁に使われません。」

活用例

名詞には活用形はありません。

動詞としては規則動詞ですので、

• 現在形: cashier
  


• 過去形: cashiered
  


• 過去分詞形: cashiered
  


• 現在分詞形: cashiering
  

他の品詞形

• 名詞形: cashier (レジ係)
  


• 動詞形: to cashier (解雇する)
  

難易度（CEFR レベルの目安）

• B1（中級）: お店やサービス業に関する基本単語として覚えておくと便利です。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 接頭語・接尾語は特にありません。語源的にはフランス語経由で入ってきた言葉とされています（語源は後述します）。

よく使われる関連語・派生語

• cash (名詞・動詞): 現金 / お金を現金化する
  


• cashier’s check: 銀行発行小切手

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. “cashier counter” – レジカウンター
   


2. “cashier station” – レジ台
   


3. “cashier desk” – レジ受付
   


4. “head cashier” – チーフ・キャッシャー（レジ責任者）
   


5. “cashier window” – 窓口レジ
   


6. “cashier shift” – レジのシフト
   


7. “cashier position” – レジ担当のポジション
   


8. “be cashiered from the army” – 軍隊から解雇される
   


9. “professional cashier” – プロのレジ係
   


10. “cashier trainer” – レジ担当者を指導する人

---

3. 語源とニュアンス

語源:

• 「cashier」はフランス語の“caisser”やオランダ語の“casseren”、“カシエ（箱・現金）”に由来するとされます。
  


• 金銭を扱う職業的役割と古い文脈での「地位や職から追放する」という用法が混ざり合い、現在の意味に落ち着きました。

ニュアンス・使用時の注意点:

• 名詞で使うときは日常的・カジュアルな場面でもよく通じます（例：スーパーやコンビニなど）。
  


• 動詞としては、フォーマルかつやや古風・公式な文脈（軍隊など）での解雇を指し、日常会話ではあまり使用されません。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 名詞（可算名詞）

   
   
   • 通常、単数形で “a cashier”、“the cashier” と用いられます。
     
   
   
   • 複数形は “cashiers” です。
     
   
   
   • レジ係としての「人」を指すため、可算名詞となります。
   
   



2. 動詞（他動詞）

   
   
   • 「to cashier someone」の形で「誰かを解雇する」という目的語をとります。
     
   
   
   • 例: “They cashiered him from the military for misconduct.”
   
   



3. イディオムや一般的な構文

   
   
   • “Be cashiered for (something)”: （何かが原因で）解雇される。
   
   

---

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I asked the cashier if they could break a 50-dollar bill.”
   
   （レジ係に50ドル札を崩してもらえるか尋ねました。）
   


2. “The cashier gave me the wrong change, so I had to go back.”
   
   （レジ係がお釣りを間違えたので、戻らないといけませんでした。）
   


3. “Where is the cashier? I want to pay for these items.”
   
   （レジ係はどこですか？これらの商品を支払いしたいのですが。）

(2) ビジネスでの例文

1. “We need an experienced cashier who can handle large sums of money efficiently.”
   
   （大きな金額を効率的に扱える経験豊富なレジ係が必要です。）
   


2. “Please speak with the head cashier if you have any billing issues.”
   
   （請求に関して問題があれば、レジ責任者にご相談ください。）
   


3. “The cashier must report all transactions to the accounting department daily.”
   
   （レジ係は、すべての取引を毎日経理部に報告しなければなりません。）

(3) 学術的・フォーマルな文脈での例文

1. “The officer was cashiered for gross misconduct in the regiment.”
   
   （その将校は連隊での重大な不正行為により解任されました。）
   


2. “The study analyzed the communication skills required for an effective cashier in retail settings.”
   
   （その研究では、小売業で効果的なレジ係に必要とされるコミュニケーションスキルを分析しました。）
   


3. “The board decided to cashier the manager following the results of the internal audit.”
   
   （取締役会は内部監査の結果を受け、管理職を解任することを決定しました。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (名詞)

• “clerk”（店員）
  
  
  
  • 事務的仕事やお店での接客全般を含む場合に使われる。必ずしも現金取扱いに特化しない。
    
  
  


• “teller”（銀行の窓口係）
  
  
  
  • 主に銀行などの金融機関で、現金の出納を担当する人。
    
  
  

類義語 (動詞)

• “dismiss”（解雇する）
  
  
  
  • 一般的に「解雇する」を意味し、ニュアンスの幅が広い。公的・私的な場面いずれにも使われる。
    
  
  


• “fire”（解雇する）
  
  
  
  • 日常会話でよく使われるカジュアルな表現。
    
  
  

反意語

• cashier（名詞）の反意語は特にありませんが、「客（customer）」が対照的存在です。
  


• 動詞としての場合の明確な反意語はありませんが、「to hire（雇用する）」が逆の意味になります。

---

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA):

• アメリカ英語: /kæˈʃɪr/
  


• イギリス英語: /kæˈʃɪə/ または /kəˈʃɪə/
  

アクセント:

• “ca-SHIR”のように第2音節を強調するのが基本。
  


• イギリス英語では語尾の “-eer” がやや ”-ear” と伸びる感じになります。
  


• アメリカ英語では “-eer” がはっきりした “ɪr” 音になる傾向があります。

よくある発音の間違い:

• “カシア”や“カッシア”のように聞こえることがあるが、正しくは “カシアー”/“カシア”のように、アクセントは後ろです。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 「cash」と「cashier」を混同しないようにすること。スペルには “-ier” がつきます。
  


• 動詞としての “to cashier” はあまり一般的ではなく、主に公式文脈（とくに軍隊など）で使われることを覚えておくとよいです。
  


• TOEICなどビジネス英語の試験では、店舗やカスタマーサービス関連の場面で “cashier” が登場する可能性があります。
  


• 同音異義語はほとんどありませんが、「cache（キャッシュ：隠し場所）」とのスペル違いに注意が必要です。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• スペルのポイント: “cash + ier” の組み合わせで「現金を扱う人」と覚えるとよいです。
  


• レジスター（cash register）を思い浮かべ、そこに立っている人 = “cashier” とイメージしてみましょう。
  


• 音のイメージ: “キャッシア(ー)”は「キャッシュ（現金）」と関連していると連想すれば覚えやすいです。

---

以上が “cashier” の詳細解説です。レジに立つ人を指す名詞としては日常でもよく登場しますが、動詞としての意味も抑えておくと、ニュースや公的文書で出てきた際に役立ちます。

意味のイメージ

意味（1）

会計係, レジ係

意味（2）

現金出納係