french

volée de bois vert

IPA（発音記号）

/vɔ.le də bwa vɛʁ/

名詞

女性形

望ましくない行動を矯正するための厳しい叱責 / 厳しい批判

英語の意味

severe reprimand, often to correct an undesirable behaviour / harsh criticism

Après ses remarques déplacées, le professeur a donné une volée de bois vert pour corriger son comportement.

不適切な発言をした後、先生は彼の態度を正すために厳しい叱責を与えました。

After his inappropriate remarks, the teacher gave him a severe reprimand to correct his behavior.

volées de bois vert （ plural ）