最終更新日
：2025/12/18
проверять на вшивость
IPA（発音記号）
動詞
口語
慣用表現
他動詞
テストする / 検査する（隠れた欠陥がないか確認する）
英語の意味
(transitive, colloquial, idiomatic) to test, to vet (to check for hidden flaws)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ perfective ）
復習用の問題
正解を見る
(他動詞、口語、慣用句) テストする、検査する（隠れた欠陥がないか確認する）
正解を見る
проверять на вшивость
Перед финансированием нового проекта, инвесторы решили проверять на вшивость все бизнес-планы, чтобы избежать неожиданных проблем.
正解を見る
新しいプロジェクトへの資金提供前に、投資家は全てのビジネスプランについて、隠れた欠陥がないかチェックすることに決めました。
新しいプロジェクトへの資金提供前に、投資家は全てのビジネスプランについて、隠れた欠陥がないかチェックすることに決めました。
正解を見る
Перед финансированием нового проекта, инвесторы решили проверять на вшивость все бизнес-планы, чтобы избежать неожиданных проблем.
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
