Russian

из говна и палок

[ɪz‿ɡɐvˈna i ˈpaɫək]

副詞

慣用表現 卑語

（下品な、慣用的な）手っ取り早く、粗雑に、手元にある材料から

英語の意味

(vulgar, idiomatic) in a quick-and-dirty manner, crudely, from materials available at hand

Студенты собрали макет здания из говна и палок, чтобы успеть к сроку.

学生たちは締め切りに間に合わせるために、手近な材料で模型を即席に作り上げた。

The students put together the building model in a makeshift way to meet the deadline.

из говна́ и па́лок （ canonical ）

iz govná i pálok （ romanization ）