Russian

чесать языком

IPA（発音記号）

[t͡ɕɪˈsatʲ (j)ɪzɨˈkom]

動詞

比喩的用法 くだけた表現

（くだけた、比喩的に）雑談する、世間話をする

英語の意味

(informal, figuratively) to chat, to shoot the breeze

После скучной лекции мы с друзьями пошли в бар и чесать языком, обсуждая самые нелепые истории.

退屈な講義の後、友人たちと一緒にバーに行き、くだらない話でおしゃべりしました。

After a boring lecture, my friends and I went to a bar and shot the breeze, discussing the most ridiculous stories.

чеса́ть языко́м （ canonical ）

česátʹ jazykóm （ romanization ）