最終更新日
：2025/12/18
чёрт ногу сломит
IPA（発音記号）
フレーズ
入り組んでいてよくわからない状態 / ごちゃごちゃで理解しにくいこと / 非常にややこしい／厄介な問題 / 混乱していて手の施しようがない状況
英語の意味
as clear as mud; a can of worms; a real mess (something that is hard to understand, make sense of or fix, make to work)
（ canonical ）
（ romanization ）
復習用の問題
正解を見る
泥のようにはっきりしない; 厄介な問題; 本当に混乱している（理解したり、意味をなしたり、修正したり、機能させたりするのが難しいもの）
泥のようにはっきりしない; 厄介な問題; 本当に混乱している（理解したり、意味をなしたり、修正したり、機能させたりするのが難しいもの）
正解を見る
чёрт ногу сломит
План действий был настолько запутан, что чёрт ногу сломит.
正解を見る
行動計画は非常に複雑で、まるで全く意味が通じないかのようだった。
正解を見る
План действий был настолько запутан, что чёрт ногу сломит.
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
