Russian

кузькину мать

IPA（発音記号）

[ˈkusʲkʲɪnʊ ˈmatʲ]

名詞

対格 活用形 単数形

definite accusative singular of ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ)

英語の意味

accusative singular of ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ)

Когда я проходил мимо старого дома, я случайно услышал, как кто-то громко ругался: кузькину мать!.

私が古い家の近くを通り過ぎたとき、どこからか大きな声で「クースキーの母だ！」と叫ぶ音が聞こえました。

When I was passing by the old house, I accidentally heard someone shouting loudly: "Kuzka's mother!".

ку́зькину ма́ть （ canonical ）

kúzʹkinu mátʹ （ romanization ）