коверкать
言葉や音を誤って発音する・なまって発音する・言い間違える / (口語)物を台無しにする・ぶちこわす・めちゃくちゃにする / (人の発言や文章などを)ゆがめて伝える・ねじ曲げる・曲解して伝える
( canonical )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective infinitive )
( active participle present )
( active participle past )
( participle passive present )
( participle passive past )
( adverbial participle present )
( adverbial participle past )
( adverbial participle past )
( first-person present singular )
( first-person future singular )
( present second-person singular )
( future second-person singular )
( present singular third-person )
( future singular third-person )
( first-person plural present )
( first-person future plural )
( plural present second-person )
( future plural second-person )
( plural present third-person )
( future plural third-person )
( imperative singular )
( imperative plural )
( masculine past singular )
( masculine past plural )
( feminine past singular )
( feminine past plural )
( neuter past singular )
( neuter past plural )
復習用の問題
(口語) 単語や音を間違って発音する / (口語、身近な) 壊す、破壊する / (口語) 相手のスピーチを間違って暗唱する、他人のスピーチを歪曲する
(口語) 単語や音を間違って発音する / (口語、身近な) 壊す、破壊する / (口語) 相手のスピーチを間違って暗唱する、他人のスピーチを歪曲する
коверкать
На школьном спектакле Петя начал коверкать слова, и его друзья не могли удержаться от смеха.
学校の劇で、ペチャは言葉を誤って発音し始め、友達は笑いを抑えきれなかった。
На школьном спектакле Петя начал коверкать слова, и его друзья не могли удержаться от смеха.
ロシア語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1