Russian

народом-богоносцем

IPA（発音記号）

[nɐˈrodəm bəɡɐˈnost͡sɨm]

名詞

活用形 造格 単数形

наро́д-богоно́сец (naród-bogonósec) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of наро́д-богоно́сец (naród-bogonósec)

С тех пор как легенды поведали, что именно народом-богоносцем суждено изменить ход истории, каждый искал в себе частичку божественности.

伝説で、歴史の流れを変える運命にあるのは神を担う民だと告げられて以来、誰もが自分の中に神聖な一片を求めるようになった。

Since legends foretold that it is the god-bearer people who are destined to change the course of history, everyone sought a spark of divinity within themselves.

наро́дом-богоно́сцем （ canonical ）

naródom-bogonóscem （ romanization ）