ложный друг
誤解を招く類似語 / 紛らわしい外国語の単語 / 似ているが意味が異なる語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ irregular nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive irregular plural ）
（ dative singular ）
（ dative irregular plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative irregular plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental irregular plural ）
（ prepositional singular ）
（ irregular plural prepositional ）
復習用の問題
偽の友人（自分の言語の単語と紛らわしいほど似ているが、意味が異なる外国語の単語）
ложный друг
Изучая французский язык, я заметил, что слово 'actuel' является ложный друг, поскольку оно означает 'текущий', а не 'современный'.
フランス語を学んでいると、『actuel』という単語が偽りの友であることに気づきました。それは「current」ではなく「modern」という意味です。
フランス語を学んでいると、『actuel』という単語が偽りの友であることに気づきました。それは「current」ではなく「modern」という意味です。
Изучая французский язык, я заметил, что слово 'actuel' является ложный друг, поскольку оно означает 'текущий', а не 'современный'.
ロシア語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
