анализировать

IPA（発音記号）

[ɐnəlʲɪˈzʲirəvətʲ]

動詞

分析する / 解析する / （データ・状況などを）分析する / （事実を）分析して解釈する

英語の意味

to analyze

このボタンはなに？

На уроке мы учимся анализировать простой текст.

授業で、私たちは簡単な文章を分析することを学んでいます。

In class, we are learning to analyze a simple text.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	анализировать	不定詞 / imperfective / 法: 不定詞 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在・私	анализирую	現在形 / 1st_person / 単数形 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在・君	анализируешь	現在形 / 2nd_person / 単数形 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在・彼/彼女	анализирует	現在形 / 3rd_person / 単数形 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在・私たち	анализируем	現在形 / 1st_person / 複数形 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在・あなたたち	анализируете	現在形 / 2nd_person / 複数形 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在・彼ら	анализируют	現在形 / 3rd_person / 複数形 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去・男性	анализировал	過去形 / 単数形 / 男性形 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去・女性	анализировала	過去形 / 単数形 / 女性形 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去・中性	анализировало	過去形 / 単数形 / 中性形 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去・複数	анализировали	過去形 / 複数形 / imperfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来・私	буду анализировать	未来形 / 1st_person / 単数形 / compound / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来・君	будешь анализировать	未来形 / 2nd_person / 単数形 / compound / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来・彼/彼女	будет анализировать	未来形 / 3rd_person / 単数形 / compound / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来・私たち	будем анализировать	未来形 / 1st_person / 複数形 / compound / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来・あなたたち	будете анализировать	未来形 / 2nd_person / 複数形 / compound / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来・彼ら	будут анализировать	未来形 / 3rd_person / 複数形 / compound / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令・単数	анализируй	命令法 / 2nd_person / 単数形 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令・複数/丁寧	анализируйте	命令法 / 2nd_person / 複数形 / polite / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
副動詞・現在	анализируя	動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞
能動分詞・現在	анализирующий	分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動分詞・現在	анализируемый	分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動分詞・過去	анализировавший	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞

補足

• «анализировать» is normally imperfective; the perfective partner is usually «проанализировать».
• Conjugation is regular: -ировать → -ирую, -ируешь, etc.