Russian

капля в море

IPA（発音記号）

[ˈkaplʲə ˈv‿morʲe]

名詞

慣用表現 不可算名詞

慣用句: ごくわずかな量、全体から見れば取るに足りない部分 / 海の中の一滴のように、全体を変えるにはあまりに小さなもの

英語の意味

(idiomatic) a drop in the bucket (literally: a drop in the sea)

Наш вклад в борьбу с изменением климата можно считать всего лишь капля в море, но каждый шаг имеет значение.

気候変動に対する私たちの貢献は、全体に比べればほんの僅かなものに過ぎませんが、一歩一歩が大切です。

Our contribution to combating climate change can be considered nothing more than a drop in the bucket, but every step counts.

ка́пля в мо́ре （ canonical ）

káplja v móre （ romanization ）

ка́пли в мо́ре （ genitive ）

（ table-tags ）

ru-noun-table （ inflection-template ）

soft-stem （ class ）

accent-a （ class ）

ка́пля в мо́ре （ nominative singular ）

ка́пли в мо́ре （ genitive singular ）

ка́пле в мо́ре （ dative singular ）

ка́плю в мо́ре （ accusative singular ）

ка́плей в мо́ре （ instrumental singular ）

ка́плею в мо́ре （ instrumental singular ）

ка́пле в мо́ре （ prepositional singular ）