german

die Kurve kriegen

動詞

口語 弱変化

（口語）自分の行動をまとめる

英語の意味

(colloquial) to get one's act together

Nachdem er mehrere Rückschläge erlebt hatte, musste er endlich die Kurve kriegen, um seine Ziele zu erreichen.

数々の挫折を経験した後、彼は目標を達成するために、しっかりと軌道に乗る必要がありました。

After experiencing several setbacks, he finally had to get his act together in order to achieve his goals.

kriegt die Kurve （ present singular third-person ）

kriegte die Kurve （ past ）

die Kurve gekriegt （ participle past ）

haben （ auxiliary ）

weak （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

haben （ auxiliary ）

die Kurve kriegen （ infinitive ）

die Kurve kriegend （ participle present ）

die Kurve gekriegt （ participle past ）

die Kurve zu kriegen （ infinitive infinitive-zu ）

kriege die Kurve （ first-person indicative present singular ）

kriegen die Kurve （ first-person indicative plural present ）

kriege die Kurve （ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

kriegen die Kurve （ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

kriegst die Kurve （ indicative present second-person singular ）

kriegt die Kurve （ indicative plural present second-person ）

kriegest die Kurve （ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

krieget die Kurve （ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

kriegt die Kurve （ indicative present singular third-person ）

kriegen die Kurve （ indicative plural present third-person ）

kriege die Kurve （ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

kriegen die Kurve （ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

kriegte die Kurve （ first-person indicative preterite singular ）

kriegten die Kurve （ first-person indicative plural preterite ）

kriegte die Kurve （ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

kriegten die Kurve （ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

kriegtest die Kurve （ indicative preterite second-person singular ）

kriegtet die Kurve （ indicative plural preterite second-person ）

kriegtest die Kurve （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

kriegtet die Kurve （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

kriegte die Kurve （ indicative preterite singular third-person ）

kriegten die Kurve （ indicative plural preterite third-person ）

kriegte die Kurve （ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

kriegten die Kurve （ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

krieg die Kurve （ imperative second-person singular ）

kriege die Kurve （ imperative second-person singular ）

kriegt die Kurve （ imperative plural second-person ）

weak （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

haben （ auxiliary ）

die Kurve kriege （ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

die Kurve kriegen （ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

die Kurve kriege （ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

die Kurve kriegen （ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

die Kurve kriegst （ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

die Kurve kriegt （ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

die Kurve kriegest （ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

die Kurve krieget （ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

die Kurve kriegt （ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

die Kurve kriegen （ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

die Kurve kriege （ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

die Kurve kriegen （ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

die Kurve kriegte （ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

die Kurve kriegten （ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

die Kurve kriegte （ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

die Kurve kriegten （ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

die Kurve kriegtest （ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

die Kurve kriegtet （ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

die Kurve kriegtest （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

die Kurve kriegtet （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

die Kurve kriegte （ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

die Kurve kriegten （ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

die Kurve kriegte （ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

die Kurve kriegten （ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

weak （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

haben （ auxiliary ）

habe die Kurve gekriegt （ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

haben die Kurve gekriegt （ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

habe die Kurve gekriegt （ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

haben die Kurve gekriegt （ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

hast die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

habt die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

habest die Kurve gekriegt （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

habet die Kurve gekriegt （ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

hat die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

haben die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

habe die Kurve gekriegt （ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

haben die Kurve gekriegt （ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

hatte die Kurve gekriegt （ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

hatten die Kurve gekriegt （ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

hätte die Kurve gekriegt （ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

hätten die Kurve gekriegt （ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

hattest die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

hattet die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

hättest die Kurve gekriegt （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

hättet die Kurve gekriegt （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

hatte die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

hatten die Kurve gekriegt （ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

hätte die Kurve gekriegt （ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

hätten die Kurve gekriegt （ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

die Kurve kriegen werden （ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde die Kurve kriegen （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden die Kurve kriegen （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde die Kurve kriegen （ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden die Kurve kriegen （ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde die Kurve kriegen （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden die Kurve kriegen （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst die Kurve kriegen （ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet die Kurve kriegen （ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird die Kurve kriegen （ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden die Kurve kriegen （ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden die Kurve kriegen （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

die Kurve gekriegt haben werden （ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde die Kurve gekriegt haben （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden die Kurve gekriegt haben （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde die Kurve gekriegt haben （ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden die Kurve gekriegt haben （ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde die Kurve gekriegt haben （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden die Kurve gekriegt haben （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst die Kurve gekriegt haben （ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet die Kurve gekriegt haben （ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird die Kurve gekriegt haben （ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden die Kurve gekriegt haben （ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden die Kurve gekriegt haben （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）