ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/06

zwischen Baum und Borke

表現

板挟み / ジレンマの状態 / どちらの側にもつけず苦しい立場にあること

英語の意味
between a rock and a hard place
このボタンはなに?

同僚との口論の後、どちらの選択肢も危険に見えるため、私は今、窮地に立たされています。

After the argument with my colleague, I now find myself between a rock and a hard place, as both options seem risky.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

板挟み

正解を見る

zwischen Baum und Borke

Nach dem Streit mit meinem Kollegen stehe ich jetzt zwischen Baum und Borke, da beide Optionen riskant erscheinen.

正解を見る

同僚との口論の後、どちらの選択肢も危険に見えるため、私は今、窮地に立たされています。

同僚との口論の後、どちらの選択肢も危険に見えるため、私は今、窮地に立たされています。

正解を見る

Nach dem Streit mit meinem Kollegen stehe ich jetzt zwischen Baum und Borke, da beide Optionen riskant erscheinen.

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★