最終更新日 :2026/01/05

wie von der Tarantel gestochen

副詞

突然、非常に速く走ったり動いたりするさま。狂ったように、あるいは凶暴になったかのように慌ただしく、激しく動くさま。

英語の意味
(simile) suddenly running or moving very fast; like a madman; like a berserk
このボタンはなに?

そのニュースを聞いた後、彼は助けを求めるために、まるでタランチュラに刺されたかのように急いで丘を下った。

After hearing the news, he ran down the hill as if stung by a tarantula to get help.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(直喩) 突然、非常に速く走ったり動いたりする。狂人のように。凶暴なように。

(直喩) 突然、非常に速く走ったり動いたりする。狂人のように。凶暴なように。

正解を見る

wie von der Tarantel gestochen

Nachdem er die Nachricht gehört hatte, rannte er wie von der Tarantel gestochen den Hügel hinunter, um Hilfe zu holen.

正解を見る

そのニュースを聞いた後、彼は助けを求めるために、まるでタランチュラに刺されたかのように急いで丘を下った。

そのニュースを聞いた後、彼は助けを求めるために、まるでタランチュラに刺されたかのように急いで丘を下った。

正解を見る

Nachdem er die Nachricht gehört hatte, rannte er wie von der Tarantel gestochen den Hügel hinunter, um Hilfe zu holen.

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★