poco importa

表現

補足 che/quanto + 接続法

それは大した問題ではない / あまり重要ではない

英語の意味

(also with [che or quanto] + subj.) it is not very important; no matter (that, how)

このボタンはなに？

Per noi, poco importa se arriviamo in ritardo: l'importante è che siamo insieme.

私たちにとって遅れて到着してもそれほど重要ではありません。大事なのは一緒にいることです。

For us, it doesn't really matter if we arrive late: what matters is that we're together.

このボタンはなに？

詳細