fare colpo

動詞

慣用表現 自動詞

良い印象を与える

英語の意味

(intransitive, idiomatic) to provoke a decidedly favorable impression of agreeableness or attraction; to arouse interest in; to attract; to interest [+ su (someone)]

このボタンはなに？

Con il suo sorriso spontaneo è riuscita a fare colpo durante la presentazione.

彼女は自然な笑顔でプレゼン中に好印象を与えることができた。

With her spontaneous smile, she managed to make a strong impression during the presentation.

このボタンはなに？

詳細

fàre colpo （ canonical ）

fàccio colpo （ first-person present singular ）

féci colpo （ first-person historic past singular ）

fàtto colpo （ participle past ）

facévo colpo （ first-person imperfect singular ）

fài colpo （ imperative second-person singular ）

fà' colpo （ imperative second-person singular ）

avére （ auxiliary ）