cane sciolto

IPA（発音記号）

/ˌka.ne‿ʃˈʃɔl.to/

名詞

男性形

犬、(比喩的に)制約から解き放たれた人 / 型破りな人、既存勢力から独立した人

英語の意味

maverick person

このボタンはなに？

In azienda tutti sanno che Marco è un cane sciolto: non segue le regole e prende decisioni rischiose.

会社では誰もがマルコが一匹狼だと知っている。彼はルールに従わず、リスクのある決断を下す。

At the company everyone knows that Marco is a maverick: he doesn't follow the rules and makes risky decisions.

このボタンはなに？

詳細

cani sciolti （ plural ）