Italian

prendere di mira

動詞

広義 比喩的用法 他動詞

狙いを定める / 標的にする

英語の意味

(transitive, figurative, by extension) to direct criticism or mistreatment at; to torment; to belittle; to take aim at

I giornalisti sembrano prendere di mira il nuovo direttore ogni volta che commette un errore.

ジャーナリストたちは彼がミスをするたびに、新任のディレクターを非難の標的にしているようだ。

The journalists seem to single out the new director for criticism every time he makes a mistake.

prèndere di mira （ canonical ）

prèndo di mira （ first-person present singular ）

prési di mira （ first-person historic past singular ）

préso di mira （ participle past ）

avére （ auxiliary ）