Italian

rompere le righe

動詞

(軍隊で)隊列を解く、解散する / (比喩的に)秩序だった列を崩す

英語の意味

(military) to dismiss

Dopo l'ispezione, il capitano ordinò ai soldati di rompere le righe.

点検の後、隊長は兵士たちに解散を命じた。

After the inspection, the captain ordered the soldiers to be dismissed.

rómpere le righe （ canonical ）

rómpo le righe （ first-person present singular ）

rùppi le righe （ first-person historic past singular ）

rótto le righe （ participle past ）

avére （ auxiliary ）