mancare

IPA（発音記号）

/manˈka.re/

動詞

自動詞 補足 他動詞

欠けている、足りない、不在である、残り〜である、失敗する、義務・約束などを守らない、（感情的に）〜がいなくて寂しく思う、チャンス・ゴールなどを逃す

英語の意味

(intransitive) to be lacking, to be missing (of objects) [auxiliary essere] / (intransitive) to lack (of a person) [+ di (object)] [auxiliary avere] / (intransitive) to be left, to be remaining [auxiliary essere] / (intransitive) to be absent [+ a (object) = from], to miss [auxiliary essere] / (intransitive) to be missed (of a person) [auxiliary essere] / (intransitive) to lose strength [auxiliary essere] / (intransitive) to fail [+ di (infinitive) = to do something] [auxiliary avere] / (intransitive) to not keep (a promise, commitment, etc.) [+ a (object)] [auxiliary avere] / (intransitive) to be at fault [auxiliary avere] / (transitive, also sports) to miss (an opportunity, a goal, the ball, etc.)

このボタンはなに？

Nel centro del paese, continua a mancare una biblioteca che potrebbe arricchire la cultura locale.

町の中心には、地域の文化を豊かにできる図書館がまだ欠けています。

In the town center, there is still a library missing that could enrich the local culture.

このボタンはなに？

詳細

mancàre （ canonical ）

mànco （ first-person present singular ）

mancài （ first-person historic past singular ）

mancàto （ participle past ）

avére （ auxiliary error-unknown-tag intransitive transitive ）

èssere （ auxiliary in other intransitive meanings ）

（ table-tags ）

it-conj （ inflection-template ）

mancàre （ infinitive ）

avére （ auxiliary ）

èssere （ auxiliary ）

mancàndo （ gerund ）

mancànte （ participle present ）

mancàto （ participle past ）

mànco （ first-person indicative present singular ）

mànchi （ indicative present second-person singular ）

mànca （ indicative present singular third-person ）

manchiàmo （ first-person indicative plural present ）

mancàte （ indicative plural present second-person ）

màncano （ indicative plural present third-person ）

mancàvo （ first-person imperfect indicative singular ）

mancàvi （ imperfect indicative second-person singular ）

mancàva （ imperfect indicative singular third-person ）

mancavàmo （ first-person imperfect indicative plural ）

mancavàte （ imperfect indicative plural second-person ）

mancàvano （ imperfect indicative plural third-person ）

mancài （ first-person historic indicative past singular ）

mancàsti （ historic indicative past second-person singular ）

mancò （ historic indicative past singular third-person ）

mancàmmo （ first-person historic indicative past plural ）

mancàste （ historic indicative past plural second-person ）

mancàrono （ historic indicative past plural third-person ）

mancherò （ first-person future indicative singular ）

mancherài （ future indicative second-person singular ）

mancherà （ future indicative singular third-person ）

mancherémo （ first-person future indicative plural ）

mancheréte （ future indicative plural second-person ）

mancherànno （ future indicative plural third-person ）

mancherèi （ conditional first-person present singular ）

mancherésti （ conditional present second-person singular ）

mancherèbbe （ conditional present singular third-person ）

mancherébbe （ conditional present singular third-person ）

mancherémmo （ conditional first-person plural present ）

mancheréste （ conditional plural present second-person ）

mancherèbbero （ conditional plural present third-person ）

mancherébbero （ conditional plural present third-person ）

mànchi （ first-person present singular subjunctive ）

mànchi （ present second-person singular subjunctive ）

mànchi （ present singular subjunctive third-person ）

manchiàmo （ first-person plural present subjunctive ）

manchiàte （ plural present second-person subjunctive ）

mànchino （ plural present subjunctive third-person ）

mancàssi （ first-person imperfect singular subjunctive ）

mancàssi （ imperfect second-person singular subjunctive ）

mancàsse （ imperfect singular subjunctive third-person ）

mancàssimo （ first-person imperfect plural subjunctive ）

mancàste （ imperfect plural second-person subjunctive ）

mancàssero （ imperfect plural subjunctive third-person ）

mànca （ imperative second-person singular ）

mànchi （ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）

manchiàmo （ first-person imperative plural ）

mancàte （ imperative plural second-person ）

mànchino （ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）

mancàre （ imperative negative second-person singular ）

mànchi （ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）

manchiàmo （ first-person imperative negative plural ）

mancàte （ imperative negative plural second-person ）

mànchino （ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）