Spanish

consentimiento informado

名詞

男性形

手術や治療、臨床試験などを行う前に、医師や研究者が患者・被験者に対して、目的・方法・効果・危険性・代替手段などを十分に説明し、その内容を理解・納得したうえで自発的に同意を得ること、またはその同意そのものを指す概念。

英語の意味

informed consent

El médico explicó detalladamente el procedimiento para asegurarse de que cada paciente diera su consentimiento informado antes de la operación.

医師は手術前にすべての患者がインフォームド・コンセントを出すように、手順を詳しく説明しました。

The doctor explained the procedure in detail to ensure that every patient gave their informed consent before the operation.

consentimientos informados （ plural ）