Spanish

poner el grito en el cielo

動詞

慣用表現

（慣用句）大声で叫ぶ、大騒ぎする

英語の意味

(idiomatic) to scream blue murder; to make a hullabaloo

Cuando se enteraron de la injusticia en la empresa, decidieron poner el grito en el cielo durante la reunión.

会社での不正を知ったとき、彼らは会議中に大騒ぎすることに決めました.

When they learned about the injustice at the company, they decided to scream blue murder during the meeting.

pongo el grito en el cielo （ first-person present singular ）

puse el grito en el cielo （ first-person preterite singular ）

puesto el grito en el cielo （ participle past ）