ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/02/01
CEFR: A2

tirarse a la piscina

動詞
慣用表現

(サッカーなどで)相手の反則を装って倒れ込む、ダイブする / 思い切って飛び込む(比喩的にも)

英語の意味
(sports, soccer, idiomatic) to dive (to deliberately fall down after a challenge, imitating being fouled, in the hope of getting one's opponent penalised)
このボタンはなに?

試合中、フォワードは審判にファウルを受けたと思わせるために、意図的にダイブを試みた。

During the match, the forward decided to dive to make the referee believe he had been fouled.

このボタンはなに?

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

復習用の問題

正解を見る

(スポーツ、サッカー、慣用句) ダイブする (相手にペナルティを課すことを期待して、ファウルを真似て、チャレンジ後にわざと倒れ込むこと)

(スポーツ、サッカー、慣用句) ダイブする (相手にペナルティを課すことを期待して、ファウルを真似て、チャレンジ後にわざと倒れ込むこと)

正解を見る

tirarse a la piscina

Durante el partido, el delantero decidió tirarse a la piscina para hacer creer al árbitro que había sufrido una falta.

正解を見る

試合中、フォワードは審判にファウルを受けたと思わせるために、意図的にダイブを試みた。

試合中、フォワードは審判にファウルを受けたと思わせるために、意図的にダイブを試みた。

正解を見る

Durante el partido, el delantero decidió tirarse a la piscina para hacer creer al árbitro que había sufrido una falta.

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★