Spanish

cortar el bacalao

IPA（発音記号）

/koɾˌtaɾ el bakaˈlao/

動詞

慣用表現

(慣用句) ショーを運営する; 指揮を執る

英語の意味

(idiomatic) to run the show; call the shots

Durante la reunión, Marta demostró que sabe cortar el bacalao al coordinar todas las áreas del proyecto de manera impecable.

会議中、マルタはプロジェクトのすべての分野を完璧に調整し、全体を主導する力を発揮しました。

During the meeting, Marta demonstrated that she knows how to run the show by coordinating all project areas flawlessly.

corto el bacalao （ first-person present singular ）

corté el bacalao （ first-person preterite singular ）

cortado el bacalao （ participle past ）