Spanish

dar a conocer

動詞

慣用表現 再帰

(慣用句) 知らせる、公表する、配る、漏らす、広める、開示する、明らかにする、発表する / (慣用句) （詳細や事実を）誰かに知らせる / (慣用句) 認知度を高める、知らせる / (慣用句) 披露する、展開する、出版する、（例えば製品）をリリースする / (再帰的、慣用句) 自分を知らせる / (再帰的、慣用句) 知られる、公表される

英語の意味

(idiomatic) to make known, to publicize, to give out, to divulge, to disseminate, to disclose, to reveal, to announce, to release / (idiomatic) to acquaint (somebody with a detail or fact) / (idiomatic) to raise awareness, to make known / (idiomatic) to showcase, to roll out, to publish, to release (e.g. a product) / (reflexive, idiomatic) to make oneself known / (reflexive, idiomatic) to be made known, to be publicized

La compañía decidió dar a conocer su nueva línea de productos a nivel internacional.

その会社は国際的に新製品ラインを発表することに決めました。

The company decided to announce its new line of products internationally.

doy a conocer （ first-person present singular ）

di a conocer （ first-person preterite singular ）

dado a conocer （ participle past ）