最終更新日 :2025/08/28

la concha de la lora

フレーズ
アルゼンチン 卑語

(アルゼンチン、下品) くそったれ; なんてこった (極度の怒り、不満、失望などの表現)

英語の意味
(Argentina, vulgar) fucking shit; holy fuck (expression of extreme anger, frustration, disappointment etc.)
このボタンはなに?

会議中に全てがうまくいかなかったとき、私は『くそったれ』と叫び、みんなが静かになった。

During the meeting, when everything went wrong, I exclaimed 'fucking shit' and everyone fell silent.

このボタンはなに?

canonical

復習用の問題

正解を見る

(アルゼンチン、下品) くそったれ; なんてこった (極度の怒り、不満、失望などの表現)

(アルゼンチン、下品) くそったれ; なんてこった (極度の怒り、不満、失望などの表現)

正解を見る

la concha de la lora

Durante la reunión, cuando todo salió mal, exclamé 'la concha de la lora' y todos se quedaron en silencio.

正解を見る

会議中に全てがうまくいかなかったとき、私は『くそったれ』と叫び、みんなが静かになった。

会議中に全てがうまくいかなかったとき、私は『くそったれ』と叫び、みんなが静かになった。

正解を見る

Durante la reunión, cuando todo salió mal, exclamé 'la concha de la lora' y todos se quedaron en silencio.

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★