Spanish

quien tiene boca, se equivoca

IPA（発音記号）

/ˌkjen ˌtjene ˌboka | se ekiˈboka/

ことわざ

話すとき、何か間違ったことを言ってしまうのは普通のことです。人が言うこと全てが必ずしも正しい、あるいは真実であるとは限りません。

英語の意味

When speaking, it is normal to say something wrong. Everything one says cannot always be right or true.

Como dice el proverbio 'quien tiene boca, se equivoca', todos cometemos errores al expresarnos y eso nos ayuda a mejorar.

『口のある者は間違いを犯す』という格言が示すように、誰もが自己表現の際にミスをすることで成長できるのです。

As the proverb 'he who has a mouth makes mistakes' implies, everyone makes errors when expressing themselves and that helps us improve.