Spanish

duermevela

IPA（発音記号）

/dweɾmeˈbela/

名詞

女性形

居眠り、眠気、半分眠っている状態、昼寝または疲労による状態 / 眠りにくい、落ち着きのない睡眠、睡眠期間の合間の覚醒期間または部分的な覚醒期間 / まだ起きていると思うほど鮮明な睡眠

英語の意味

doze, drowsiness, the state of being half-asleep, either napping or from exhaustion / dorveille, restless sleep; a period of wakefulness or partial wakefulness between periods of sleep / the vivid sleep when one thinks one is still awake

Después de correr bajo el sol, Marta se sumió en un breve duermevela mientras descansaba en el parque.

太陽の下で走った後、マルタは公園で休んでいる間、短い居眠り状態に陥りました。

After running under the sun, Marta slipped into a brief state of drowsiness while resting in the park.

duermevelas （ plural ）