最終更新日 :2025/08/28
CEFR: B2

gato escaldado del agua fría huye

ことわざ

一度噛まれたら二度と噛まれない

英語の意味
once bitten, twice shy
このボタンはなに?

詐欺に遭った後、ルイスは新たな投資の機会に直面するたびに『火傷した猫は冷たい水から逃げる』という諺を実践します。

After having fallen for a scam, Luis uses the saying 'once bitten, twice shy' every time he faces new investment opportunities.

このボタンはなに?

復習用の問題

gato escaldado del agua fría huye

正解を見る

一度噛まれたら二度と噛まれない

一度噛まれたら二度と噛まれない

正解を見る

gato escaldado del agua fría huye

Tras haber caído en una estafa, Luis aplica el dicho 'gato escaldado del agua fría huye' cada vez que se enfrenta a nuevas oportunidades de inversión.

正解を見る

詐欺に遭った後、ルイスは新たな投資の機会に直面するたびに『火傷した猫は冷たい水から逃げる』という諺を実践します。

詐欺に遭った後、ルイスは新たな投資の機会に直面するたびに『火傷した猫は冷たい水から逃げる』という諺を実践します。

正解を見る

Tras haber caído en una estafa, Luis aplica el dicho 'gato escaldado del agua fría huye' cada vez que se enfrenta a nuevas oportunidades de inversión.

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★