英和辞書

tell

/tɛl/

動詞

…‘を'話す,語る,言う;〈人〉‘に'話す / 《tell+名〈人〉+to do》(…するように)〈人〉‘に'命じる / …‘を'見分ける,識別する / …‘が'分かる,‘を'知る / …‘を'表す / 《古》…‘の'数を勘定する,‘を'数える　語る　(…を)物語る,示す《+of+名》 / (人のことを)告げ口する,密告する《+on+名》 / 《can, be able to などを伴う否定文・疑問文で用いて》(…について)分かる,知る《+about+名》 / (…に)力を発揮する,効きめがある,影響する《+on(against)+名》

I will tell you the truth.

あなたに真実を話します。

解説

1. 基本情報と概要

単語: tell

品詞: 動詞 (verb)

活用形: tell - told - told, telling

英語での意味:

• to inform someone of something, to express in words, to instruct or direct someone, to distinguish or identify, etc.

日本語での意味:

• 「誰かに何かを伝える（教える）」「言葉で表す」「指示する・伝達する」「区別する・見分ける」などの意味があります。

「tell」は「相手に情報を伝える」「はっきりと告げる」というニュアンスを持つ動詞です。たとえば「友達に秘密を話す」「誰かに道を教える」「結果や状況を見て判断する」といった場面で使われます。

また、名詞としては使わず、動詞が中心の単語です。形容詞や副詞形は直接はありませんが、他の表現で派生することがあります（例：過去分詞形で形容詞的に使われるなど）。

CEFRレベル: A2程度（初級）

「tell」は日常会話に頻出する基本的な動詞です。A2（初級）レベルの方でも十分に活用できますし、会話で非常に役立ちます。

---

2. 語構成と詳細な意味

「tell」は比較的短い単語で、接頭語や接尾語などの構造要素をはっきりと持たない、語幹のみの動詞です。

主要な意味と使い方

1. 情報を伝える、告げる
   
   
   
   • 例: “Please tell me your name.”
     
   
   


2. 指示する、教える
   
   
   
   • 例: “Could you tell me how to get to the station?”
     
   
   


3. 見分ける、区別する
   
   
   
   • 例: “I can’t tell the difference between these two colors.”
     
   
   

よく使われるコロケーション

以下に、よく使われるコロケーションとその意味を10個紹介します。

1. tell a story（物語を語る）
   


2. tell the truth（本当のことを言う）
   


3. tell a lie（嘘をつく）
   


4. tell the difference（違いを見分ける）
   


5. tell someone off（誰かを叱る）
   


6. tell someone’s fortune（占う）
   


7. tell on someone（誰かの告げ口をする）
   


8. tell you what（提案するときなどに「こうしよう」という意味）
   


9. tell one from another（あるものを別のものと区別する）
   


10. tell it like it is（率直に言う、ありのまま伝える）

---

3. 語源とニュアンス

「tell」は古英語の“tellan”という語から来ています。古くは「数える、計算する」「物語を語る」という意味合いがありました。現代英語では主に「言葉で告げる」という意味に発展しています。

使用時の注意点

• 「say」との違い: 「say」は自分が言った内容を強調するのに対し、「tell」は「情報を誰かに伝える」という相手や内容を重視するニュアンスがあります。
  


• 「speak」とは異なり、「speak」は言語能力や発話行為に焦点がありますが、「tell」は何を（または誰に）伝えるかという行為に重きを置きます。
  

カジュアルな場面からフォーマルな場面まで幅広く使われる動詞ですが、相手が何かを知らないときに情報を伝える文脈で最もよく使います。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞（transitive verb）としての使い方が中心です。

   
   
   • “I told him the truth.”（私は彼に本当のことを伝えた）
     
   
   
   • “She told me a funny joke.”（彼女は私に面白いジョークを話してくれた）
   
   



2. 間接話法（reported speech）でよく登場します。

   
   
   • “He told me that he would come.”（彼は来るよと私に言った）
   
   



3. 命令文に近い言い方: 指示として使う場合は、「tell + 人 + to + 動詞の原形」で表します。

   
   
   • “He told me to wait here.”（彼は私にここで待つように言った）
   
   



4. 不可算・可算の区別

   
   
   • 「tell」は動詞ですので、名詞の可算・不可算という概念は直接適用されません。
   
   

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “Can you tell me where the nearest coffee shop is?”
   
   （一番近いコーヒーショップがどこにあるか教えてくれますか？）




2. “Don’t tell anyone about this surprise party!”
   
   （このサプライズパーティーのことは誰にも言わないで！）




3. “Please tell me the time. My watch stopped.”
   
   （今何時か教えてくれますか？ 時計が止まってしまったので。）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “Could you tell me more about the new project guidelines?”
   
   （新しいプロジェクトのガイドラインについて、もう少し詳しく説明していただけますか？）




2. “Please tell the team we need the report by tomorrow.”
   
   （チームに、明日までにレポートが必要だと伝えてください。）




3. “I told my boss that I would finish the task by Friday.”
   
   （金曜日までにその作業を終わらせると上司に伝えました。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “The data tells us that consumer behavior has shifted significantly.”
   
   （データは消費者行動が大きく変化していることを示しています。）




2. “This experiment tells us how critical the environmental factors are for plant growth.”
   
   （この実験から、植物の成長に環境要因がどれほど重要かがわかります。）




3. “The study tells a compelling story about early human migration.”
   
   （この研究は初期の人類の移動に関して説得力のあるストーリーを示しています。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. say（言う）

   
   
   • ニュアンス: 自分が言ったセリフそのものに注目。
     
   
   
   • 用例: “He said, ‘I’m tired.’” / “He told me he was tired.”
   
   



2. inform（知らせる）

   
   
   • ニュアンス: フォーマルな言い方で、情報を正式に伝える。
     
   
   
   • 用例: “We informed everyone of the schedule change.”
   
   



3. notify（通知する）

   
   
   • ニュアンス: 公的・ビジネスシーンで使われることが多い。
     
   
   
   • 用例: “They notified the clients of the delay.”
   
   



4. advise（助言する）

   
   
   • ニュアンス: 指導や助言を伝える。
     
   
   
   • 用例: “She advised me to study harder.”
   
   

反意語

• 直接的な「反意語」はありませんが、強いて挙げるなら「conceal（隠す）」「keep quiet（黙る）」といった「情報を伝えない・隠す」方向性の動詞が反意的なニュアンスになります。

---

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA): /tel/

• アメリカ英語: [tɛl]
  


• イギリス英語: [tel]
  


• アクセントは特に移動せず、単音節です。
  


• 「t」と「e」の間をはっきり発音するように意識しましょう。
  


• 「tell」と「tale（物語）」が似ているので、スペルや発音を混同しないように注意します。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「tel」や「tall」と間違えないように。
  


• 同音異義語との混同: “tale” （物語）と混同しがちですが、発音もわずかに違います。
  


• 使い分け: 「say」と「tell」の使い分けに注意。
  


• 試験対策ポイント: 英文法問題では、間接話法（reported speech）や、 “tell + 目的語 + to不定詞” の形がよく出題されます。TOEICや英検などでも日常会話の問題で頻出です。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「tell」は「相手に情報を“言う”」イメージ：電話の「tel」と紐づけると覚えやすいかもしれません（正確には語源は違いますが、語呂合わせ）。
  


• 「tell me more!（もっと教えて！）」というフレーズをイメージすると、相手に何かを伝えてもらう場面を覚えやすいです。
  


• 「誰に何を伝えるか」がポイントなので、常に“tell + 人 + 何”という構文をイメージしておきましょう。

---

以上が動詞「tell」の詳細な解説です。日常会話からビジネス、報告の場面まで幅広く使う機会がありますので、しっかりと理解し、使い分けできるようにしておきましょう。

意味のイメージ

意味（1）

…‘を'話す,語る,言う;〈人〉‘に'話す

意味（2）

《tell+名〈人〉+to do》(…するように)〈人〉‘に'命じる

意味（3）

…‘を'見分ける,識別する

意味（4）

…‘が'分かる,‘を'知る

意味（5）

…‘を'表す

意味（6）

《古》…‘の'数を勘定する,‘を'数える　語る　(…を)物語る,示す《+of+名》

意味（7）

(人のことを)告げ口する,密告する《+on+名》

意味（8）

《can, be able to などを伴う否定文・疑問文で用いて》(…について)分かる,知る《+about+名》

意味（9）

(…に)力を発揮する,効きめがある,影響する《+on(against)+名》