本文へスキップ
最終更新日 :2026/06/29

ocupar

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 ラテンアメリカ 中米スペイン語 メキシコ 自動詞 再帰 前置詞de支配

(場所・領域を)占める / 占有する / 占拠する / 占領する / (時間・空間を)取る / (時間を)費やす / (地位・役職を)占める / (人を)忙しくさせる / (人の)手を取らせる

英語の意味
to occupy
このボタンはなに?

ソファはリビングでたくさんのスペースを取ります。

The sofa is going to take up a lot of space in the living room.

このボタンはなに?

( 一人称 現在形 単数形 )

( 一人称 preterite 単数形 )

( 分詞 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( 不定詞 )

( 動名詞 )

( 男性形 分詞 過去形 単数形 )

( 女性形 分詞 過去形 単数形 )

( 男性形 分詞 過去形 複数形 )

( 女性形 分詞 過去形 複数形 )

( 一人称 直説法 現在形 単数形 )

( 直説法 informal 現在形 二人称 単数形 )

( 直説法 informal 現在形 二人称 単数形 vos-form )

( 直説法 現在形 単数形 三人称 )

( 一人称 直説法 複数形 現在形 )

( 直説法 複数形 現在形 二人称 )

( 直説法 複数形 現在形 三人称 )

( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )

( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )

( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )

( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )

( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )

( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )

( 一人称 直説法 preterite 単数形 )

( 直説法 preterite 二人称 単数形 )

( 直説法 preterite 単数形 三人称 )

( 一人称 直説法 複数形 preterite )

( 直説法 複数形 preterite 二人称 )

( 直説法 複数形 preterite 三人称 )

( 一人称 未来形 直説法 単数形 )

( 未来形 直説法 二人称 単数形 )

( 未来形 直説法 単数形 三人称 )

( 一人称 未来形 直説法 複数形 )

( 未来形 直説法 複数形 二人称 )

( 未来形 直説法 複数形 三人称 )

( 条件法 一人称 直説法 単数形 )

( 条件法 直説法 二人称 単数形 )

( 条件法 直説法 単数形 三人称 )

( 条件法 一人称 直説法 複数形 )

( 条件法 直説法 複数形 二人称 )

( 条件法 直説法 複数形 三人称 )

( 一人称 現在形 単数形 接続法 )

( informal 現在形 二人称 単数形 接続法 )

( informal 現在形 二人称 単数形 接続法 vos-form )

( 現在形 単数形 接続法 三人称 )

( 一人称 複数形 現在形 接続法 )

( 複数形 現在形 二人称 接続法 )

( 複数形 現在形 接続法 三人称 )

( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )

( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )

( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )

( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )

( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )

( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )

( 一人称 未完了形 imperfect-se 単数形 接続法 )

( 未完了形 imperfect-se 二人称 単数形 接続法 )

( 未完了形 imperfect-se 単数形 接続法 三人称 )

( 一人称 未完了形 imperfect-se 複数形 接続法 )

( 未完了形 imperfect-se 複数形 二人称 接続法 )

( 未完了形 imperfect-se 複数形 接続法 三人称 )

( 一人称 未来形 単数形 接続法 )

( 未来形 二人称 単数形 接続法 )

( 未来形 単数形 接続法 三人称 )

( 一人称 未来形 複数形 接続法 )

( 未来形 複数形 二人称 接続法 )

( 未来形 複数形 接続法 三人称 )

( 命令法 informal 二人称 単数形 )

( 命令法 informal 二人称 単数形 vos-form )

( formal 命令法 second-person-semantically 単数形 三人称 )

( 命令法 単数形 三人称 )

( 一人称 命令法 複数形 )

( 命令法 複数形 二人称 )

( formal 命令法 複数形 second-person-semantically 三人称 )

( 命令法 複数形 三人称 )

( 命令法 negative 二人称 単数形 )

( formal 命令法 negative second-person-semantically 単数形 三人称 )

( 命令法 negative 単数形 三人称 )

( 一人称 命令法 negative 複数形 )

( 命令法 negative 複数形 二人称 )

( formal 命令法 negative 複数形 second-person-semantically 三人称 )

( 命令法 negative 複数形 三人称 )

( table-tags )

( inflection-template )

( combined-form 与格 不定詞 object-first-person object-singular )

( combined-form 与格 不定詞 object-second-person object-singular )

( combined-form 与格 不定詞 object-singular object-third-person )

( combined-form 与格 不定詞 object-singular object-third-person )

( combined-form 与格 不定詞 object-first-person object-plural )

( combined-form 与格 不定詞 object-plural object-second-person )

( combined-form 与格 不定詞 object-plural object-third-person )

( combined-form 与格 不定詞 object-plural object-third-person )

( 対格 combined-form 不定詞 object-first-person object-singular )

( 対格 combined-form 不定詞 object-second-person object-singular )

( 対格 combined-form 不定詞 object-singular object-third-person )

( 対格 combined-form 不定詞 object-singular object-third-person )

( 対格 combined-form 不定詞 object-singular object-third-person )

( 対格 combined-form 不定詞 object-first-person object-plural )

( 対格 combined-form 不定詞 object-plural object-second-person )

( 対格 combined-form 不定詞 object-plural object-third-person )

( 対格 combined-form 不定詞 object-plural object-third-person )

( 対格 combined-form 不定詞 object-plural object-third-person )

( combined-form 与格 動名詞 object-first-person object-singular )

( combined-form 与格 動名詞 object-second-person object-singular )

( combined-form 与格 動名詞 object-singular object-third-person )

( combined-form 与格 動名詞 object-singular object-third-person )

( combined-form 与格 動名詞 object-first-person object-plural )

( combined-form 与格 動名詞 object-plural object-second-person )

( combined-form 与格 動名詞 object-plural object-third-person )

( combined-form 与格 動名詞 object-plural object-third-person )

( 対格 combined-form 動名詞 object-first-person object-singular )

( 対格 combined-form 動名詞 object-second-person object-singular )

( 対格 combined-form 動名詞 object-singular object-third-person )

( 対格 combined-form 動名詞 object-singular object-third-person )

( 対格 combined-form 動名詞 object-singular object-third-person )

( 対格 combined-form 動名詞 object-first-person object-plural )

( 対格 combined-form 動名詞 object-plural object-second-person )

( 対格 combined-form 動名詞 object-plural object-third-person )

( 対格 combined-form 動名詞 object-plural object-third-person )

( 対格 combined-form 動名詞 object-plural object-third-person )

( combined-form 与格 命令法 informal object-first-person object-singular 二人称 単数形 with-tú )

( combined-form 与格 命令法 informal object-second-person object-singular 二人称 単数形 with-tú )

( combined-form 与格 命令法 informal object-singular object-third-person 二人称 単数形 with-tú )

( combined-form 与格 命令法 informal object-first-person object-plural 二人称 単数形 with-tú )

( combined-form 与格 命令法 informal object-plural object-second-person 二人称 単数形 with-tú )

( combined-form 与格 命令法 informal object-plural object-third-person 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-first-person object-singular 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-second-person object-singular 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-singular object-third-person 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-singular object-third-person 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-first-person object-plural 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-second-person 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-third-person 二人称 単数形 with-tú )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-third-person 二人称 単数形 with-tú )

( combined-form 与格 命令法 informal object-first-person object-singular 二人称 単数形 with-vos )

( combined-form 与格 命令法 informal object-second-person object-singular 二人称 単数形 with-vos )

( combined-form 与格 命令法 informal object-singular object-third-person 二人称 単数形 with-vos )

( combined-form 与格 命令法 informal object-first-person object-plural 二人称 単数形 with-vos )

( combined-form 与格 命令法 informal object-plural object-second-person 二人称 単数形 with-vos )

( combined-form 与格 命令法 informal object-plural object-third-person 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-first-person object-singular 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-second-person object-singular 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-singular object-third-person 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-singular object-third-person 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-first-person object-plural 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-second-person 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-third-person 二人称 単数形 with-vos )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-third-person 二人称 単数形 with-vos )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-first-person object-singular 二人称 単数形 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-second-person object-singular 二人称 単数形 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-singular object-third-person 二人称 単数形 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-singular object-third-person 二人称 単数形 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-first-person object-plural 二人称 単数形 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-plural object-second-person 二人称 単数形 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-plural object-third-person 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-first-person object-singular 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-second-person object-singular 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-singular object-third-person 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-singular object-third-person 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-singular object-third-person 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-first-person object-plural 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-plural object-second-person 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-plural object-third-person 二人称 単数形 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-plural object-third-person 二人称 単数形 )

( combined-form 与格 一人称 命令法 object-first-person object-singular 複数形 )

( combined-form 与格 一人称 命令法 object-second-person object-singular 複数形 )

( combined-form 与格 一人称 命令法 object-singular object-third-person 複数形 )

( combined-form 与格 一人称 命令法 object-first-person object-plural 複数形 )

( combined-form 与格 一人称 命令法 object-plural object-second-person 複数形 )

( combined-form 与格 一人称 命令法 object-plural object-third-person 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-first-person object-singular 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-second-person object-singular 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-singular object-third-person 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-singular object-third-person 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-first-person object-plural 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-plural object-second-person 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-plural object-third-person 複数形 )

( 対格 combined-form 一人称 命令法 object-plural object-third-person 複数形 )

( combined-form 与格 命令法 informal object-first-person object-singular 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 命令法 informal object-second-person object-singular 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 命令法 informal object-singular object-third-person 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 命令法 informal object-first-person object-plural 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 命令法 informal object-plural object-second-person 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 命令法 informal object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-first-person object-singular 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-second-person object-singular 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-singular object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-singular object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-first-person object-plural 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-second-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form 命令法 informal object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-first-person object-singular 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-second-person object-singular 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-singular object-third-person 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-first-person object-plural 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-plural object-second-person 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

( combined-form 与格 formal 命令法 object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-first-person object-singular 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-second-person object-singular 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-singular object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-singular object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-first-person object-plural 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-plural object-second-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

( 対格 combined-form formal 命令法 object-plural object-third-person 複数形 二人称 )

復習用の問題

正解を見る

(場所・領域を)占める / 占有する / 占拠する / 占領する / (時間・空間を)取る / (時間を)費やす / (地位・役職を)占める / (人を)忙しくさせる / (人の)手を取らせる

(場所・領域を)占める / 占有する / 占拠する / 占領する / (時間・空間を)取る / (時間を)費やす / (地位・役職を)占める / (人を)忙しくさせる / (人の)手を取らせる

正解を見る

ocupar

El sofá va a ocupar mucho espacio en la sala.

正解を見る

ソファはリビングでたくさんのスペースを取ります。

ソファはリビングでたくさんのスペースを取ります。

正解を見る

El sofá va a ocupar mucho espacio en la sala.

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★