英和辞書

she

/ʃiː/

代名詞

彼女は,彼女が / 《月・船・汽車・都市・国などを指して》それは,それが / 女,婦人;(動物の)雌

She is a beautiful girl

彼女は美しい少女です

解説

1. 基本情報と概要

単語: she

品詞: 代名詞 (主格)

CEFRレベル: A1 (超初心者)

• 英語の意味: A pronoun used to refer to a female person or sometimes a female animal, when the person or animal has already been mentioned or is obvious from the context.
  


• 日本語の意味: 「彼女」を意味する代名詞で、すでに文脈で示されている女性や雌の動物などを指すときに使います。日常的には「彼女」「あの女の人」というニュアンスで、会話から分かる女性をさす場合に用いられます。非常に頻繁に使われる、とても基本的な単語です。

活用形: 主格「she」、目的格「her」、所有格「her/hers」、再帰代名詞「herself」

• 例) She gave her book to her friend. (彼女は自分の本を友人にあげた)
  


• 例) That coat is hers. (あのコートは彼女のものです)
  


• 例) She introduced herself at the meeting. (彼女は会議で自己紹介をした)

他の品詞になった例: 代名詞「she」は独立した品詞なので、他の品詞にはあまり転用されません。ただし、文学や詩的表現では「She」の形で特定の女性や船・国・自然などを女性人格として表現することがありますが、文法上は依然として代名詞です。

---

2. 語構成と詳細な意味

「she」は１つのまとまりで成立しているため、接頭語・接尾語に分けられる形ではありません。古英語の「hēo (heō)」が変化して現代英語の「she」になったとされています。

コロケーション（関連フレーズ10選）

1. She said (彼女は言った)
   


2. She went to … (彼女は…へ行った)
   


3. She believes that … (彼女は…だと信じている)
   


4. She told me … (彼女は私に…を言った)
   


5. She smiled at me. (彼女は私に微笑んだ)
   


6. She works as … (彼女は…として働いている)
   


7. She takes care of … (彼女は…の世話をしている)
   


8. She looks happy. (彼女は嬉しそうだ)
   


9. She was born in … (彼女は…で生まれた)
   


10. She is known for … (彼女は…で有名だ)

上記のように、基本的に「she」の後に動詞や補足説明をつなげることで、対象の女性に関する情報を付け加えます。

---

3. 語源とニュアンス

「she」の語源は、古英語の女性代名詞「hēo (heō)」や中英語の「sche」にさかのぼります。歴史的には男女の代名詞が多様な形をとってきましたが、現代では「he」「she」「they」が標準的な三人称の代名詞です。

ニュアンス・注意点:

• 「she」は明確に女性を指すため、相手の性別が女性とわかっている場合に使います。
  


• 文章でも会話でも使いますが、非常にカジュアルからフォーマルまで幅広い場面で頻出です。
  

「she」はどんな文脈でも自然に使えるため、カジュアル/フォーマルを問わず一般的に用いられます。ただし近年はジェンダーに配慮した表現も議論されており、対象者の性自認に合わせた代名詞を使う流れもあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 代名詞 (主格) : 主語の位置で使われる (She went to the store.)
  


• 目的格 : her (I met her at the café.)
  


• 所有格 : her/hers (Her bag is on the table. / That bag is hers.)
  


• 再帰代名詞 : herself (She introduced herself.)

イディオムや一般的な構文例:

• “She’s got a point.” (彼女の言うことはもっともだ)
  
  
  
  • 「She has got a point.」を短縮した口語表現。
    
  
  


• “She is all ears.” (彼女は熱心に聞いている)
  


• “She is under the weather.” (彼女は体調が思わしくない)

フォーマルでもカジュアルでも制限なく使われるため、使用シーンにおけるルールや制約は特にありません。

---

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）

1. “She is my best friend. We hang out every weekend.”
   
   （彼女は私の一番の友達です。毎週末一緒に遊びます。）
   


2. “Did you see how happy she was when she got the gift?”
   
   （彼女がプレゼントをもらったとき、本当に嬉しそうだったのを見た？）
   


3. “She told me she’s going on vacation next week.”
   
   （彼女は来週休暇に行くって言ってたよ。）

ビジネス（ややフォーマル）

1. “She will be leading our new project starting next month.”
   
   （彼女が来月から新プロジェクトを率いる予定です。）
   


2. “Please let her know the meeting schedule as soon as possible.”
   
   （できるだけ早く彼女に会議の予定を知らせてください。）
   


3. “She has consistently met her sales targets throughout the year.”
   
   （彼女は今年、常に売り上げ目標を達成し続けています。）

学術・公的な文脈（フォーマル）

1. “She contributed significantly to the research on sustainable energy.”
   
   （彼女は再生可能エネルギーの研究に大きく貢献しました。）
   


2. “She presented her findings at the international conference.”
   
   （彼女は国際会議で自身の研究成果を発表しました。）
   


3. “She exemplifies the qualities needed for innovative scientific inquiry.”
   
   （彼女は革新的な科学的探求に必要な資質を体現しています。）

---

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語: 厳密な意味での「彼女」を指す他の代用表現はありませんが、文脈によっては “that woman” や “the lady” などが使われることがあります。ただしこれらは代名詞ではなく名詞であり、直接の言い換えにはなりません。
  


• 反意語: “he” (彼), “it” (それ: 人以外や無生物、性別が不明の場合) などが挙げられますが、あくまで主格代名詞であり性別や対象が異なるだけです。

単語	日本語	用法・ニュアンス
she	彼女	女性を指す三人称代名詞
he	彼	男性を指す三人称代名詞
it	それ	性別不明、無生物(動物を指すときも場合による)

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ʃiː/
  


• アメリカ英語: [ʃi]（i が長く発音される）
  


• イギリス英語: [ʃiː]（より長い「イー」の音）
  

どちらも強弱のつき方は同じで、一音節で “she” 全体が強めに発音されます。

誤って “si” や “shi” と短く発音しないように注意が必要です。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “s h e” の3文字だけなので、スペルミスは少ないですが、文章の流れで “he” と書き間違えるケースが稀にあります。
  


• 同音異義語: 同音異義語としては “sheer (純粋な)” や “shear (刈る)” がありますが、発音が微妙に違うことが多いです。単語としても全く用途が違います。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでは、リスニング中に “she” と “he” を聴き間違えないよう注意が必要です。また、代名詞の文法問題で「she, her, hers, herself」の使い分けを問われることもあります。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「she」の “sh” は “しゅ〜”のような音、そこに「イー」と静かに伸ばすイメージで実際の発音を覚えると良いです。
  


• 「彼女」を表現したいときは必ず “she” か “her” を使う、という明確なルールを作ると間違えにくいです。
  


• “S” + “he” でできているとイメージすると、実はアルファベットの “s” が加わって女性を表すようになった… という覚え方も面白いかもしれません（実際の語源とはやや異なりますが、イメージとしては覚えやすいです）。
  

「she」は英語学習の初期から登場し、発音・文法ともに初級的ですが、実際の日常会話・文章でも必ず使われる重要な単語です。性別を指す表現なので、文脈をきちんと理解して使いましょう。

意味のイメージ

意味（1）

彼女は,彼女が

意味（2）

《月・船・汽車・都市・国などを指して》それは,それが

意味（3）

女,婦人;(動物の)雌