英和辞書

pull

/pʊl/

動詞

《しばしば副詞[句]を伴って》〈物〉‘を'引く,引っ張る,引いて動かす / 〈人・人の体の一部・衣服など〉‘を'ぐいと引っ張る,強く引く / …‘を'引き抜く,引き離す,取りはずす / 《副詞[句]を伴って》〈布など〉‘を'引き裂く,引きちぎる / 〈筋肉など〉‘を'引っ張って痛める,引きつらせる / 《話》〈観客・支持者など〉‘を'引きつける,集める / 《話》(…に向かって)〈ナイフ・ピストルなど〉を引き抜く《+名+on+名》 / 《米話》〈悪事・策略・冒険など〉‘を'やってのける / 引っ張る,引く / 引っ張られる,引ける / 引きずるように動く / こぐ,こいで進む

He pulled the heavy suitcase up the stairs.

彼は重いスーツケースを階段を上って引いた。

意味のイメージ

意味（1）

《しばしば副詞[句]を伴って》〈物〉‘を'引く,引っ張る,引いて動かす

意味（2）

〈人・人の体の一部・衣服など〉‘を'ぐいと引っ張る,強く引く

意味（3）

…‘を'引き抜く,引き離す,取りはずす

意味（4）

〈筋肉など〉‘を'引っ張って痛める,引きつらせる

意味（5）

《話》〈観客・支持者など〉‘を'引きつける,集める

意味（6）

《米話》〈悪事・策略・冒険など〉‘を'やってのける

意味（7）

引っ張る,引く

意味（8）

引っ張られる,引ける

意味（9）

引きずるように動く

意味（10）

こぐ,こいで進む

意味（11）

〈C〉引くこと,一引き

意味（12）

〈C〉《単数形で》(人の)引く力:〈U〉(自然の)引力

意味（13）

〈C〉《単数形で》必死に引っ張る(引きずる)こと

意味（14）

〈C〉(液体の)一飲み,(たばこの)一服《+at+名》

意味（15）

〈U〉《時にa pull》《話》引き,手づる,コネ

意味（16）

〈U〉《米話》人を引きつける力

意味（17）

《副詞[句]を伴って》〈布など〉‘を'引き裂く,引きちぎる

意味（18）

《話》(…に向かって)〈ナイフ・ピストルなど〉を引き抜く《+名+on+名》

意味（19）

〈C〉《複合語を作って》物を引っ張る道具;引き手,取っ手,引き綱

意味（20）

〈C〉(野球・ゴルフで)球を引っ張って打つこと