English Dictionary

missed connection

名詞

A type of personal advertisement which arises after two people meet but are too shy or otherwise unable to exchange contact details.

日本語の意味

出会ったものの連絡先の交換に至らなかった相手に向け、後日再会を望むために掲載される個人広告の一種 / すれ違いが生じた際に、相手に自分の存在を知らせ、再度の接触の機会を求める広告

I posted a missed connection on the forum after we shared a smile on the subway, hoping she'd see it.

地下鉄で微笑みを交わしたあと、彼女に見つけてもらえることを願って、連絡先を交換できなかった相手を探す個人広告を掲示板に投稿した。

意味（1）

A type of personal advertisement which arises after two people meet but are too shy or otherwise unable to exchange contact details.

missed connections （ plural ）