English Dictionary

mast bumping

名詞

不可算名詞

(aviation) A dangerous condition where the mast of a helicopter contacts adjacent fixed structure while rotating, damaging the mast and potentially resulting in the separation of the main rotor from the helicopter.

日本語の意味

航空における用語で、ヘリコプターが回転中にマストが隣接する固定された構造物に接触し、その結果、マストが損傷し、最悪の場合、主ローターが分離する危険な状況を指す。

After feeling a sudden shudder during autorotation, the pilot realized mast bumping had severely weakened the helicopter's main rotor attachment.

自動降下中に突然の振動を感じた後、操縦士はローターマストが近接する固定構造に接触したことでメインローターの取り付けが著しく弱体化していることに気づいた。

意味（1）

(aviation) A dangerous condition where the mast of a helicopter contacts adjacent fixed structure while rotating, damaging the mast and potentially resulting in the separation of the main rotor from the helicopter.