English Dictionary

sell salt to a slug

動詞

Synonym of sell ice to Eskimos

日本語の意味

需要のない対象に商品を売りつける行為、つまり相手が必要としていないものを無理に売ろうとすること。 / すでに十分なものを持っている相手に、追加の不必要な商品を売り込むこと。

Convincing him to buy that useless gadget felt like trying to sell salt to a slug.

彼にあの役に立たないガジェットを買わせるのは、氷をエスキモーに売るようなものだった。

意味（1）

Synonym of sell ice to Eskimos

sells salt to a slug （ present singular third-person ）

selling salt to a slug （ participle present ）

sold salt to a slug （ participle past ）

sold salt to a slug （ past ）