English Dictionary

subjective synonym

名詞

(taxonomy) A synonym when the names being synonymized have different types, based to some extent on the opinion of the writer.

日本語の意味

分類学において、異なる性質やカテゴリに属する名称が、著者の主観的判断に基づき同義語とされる場合を指す。 / 名称が持つタイプが異なるため、客観的な同一性ではなく、著者の意見に依存して同義とみなされる同義語

Because the two names belonged to different ranks, the compiler treated the older name as a subjective synonym of the newer one based partly on personal judgment.

二つの名称が異なる階級に属していたため、編纂者は個人的な判断に基づいて古い名称を新しい名称の主観的同義語として扱いました。

意味（1）

(taxonomy) A synonym when the names being synonymized have different types, based to some extent on the opinion of the writer.

subjective synonyms （ plural ）