English Dictionary

juridical act

名詞

ルイジアナ方言 フィリピン英語

(civil law, Louisiana, Philippines) Any conduct by a person intended to create, modify, transfer, preserve, or extinguish a right, obligation, or legal relationship.

日本語の意味

法律上の効果（権利、義務、法的関係の創出・変更・移転・保存・消滅）を目的として行われる行為。 / 民法等の法体系において、個人が権利や義務の発生、変更、移転、保存、または消滅を意図して行う行動。

The notary explained that the contract he witnessed constituted a juridical act capable of creating binding obligations between the parties.

公証人は、自分が立ち会った契約が当事者間に拘束力のある権利や義務を新たに生じさせ、変更し、移転し、維持し、または消滅させることを目的とした法律行為に当たると説明した。

意味（1）

(civil law, Louisiana, Philippines) Any conduct by a person intended to create, modify, transfer, preserve, or extinguish a right, obligation, or legal relationship.

juridical acts （ plural ）