English Dictionary

tank controls

名詞

一人称 複数形 複数形のみ

(gaming, first-person games) A control scheme where the player character can move forward (relative to the character's angle), backward and turn, but that does not allow for direct sideways movement (strafing) or necessarily for the player to move while turning.

日本語の意味

タンク・コントロール： ゲーム、特に一人称視点のゲームで使用される操作方式で、キャラクターが自身の向きを基準に前進、後退、旋回はできるが、横方向への直接移動（ストレイフ）や回転中の移動ができない方式

I found the game's tank controls awkward at first, since they only allow forward and backward movement and turning, not strafing.

最初はそのゲームの横移動ができない操作方式がぎこちなく感じましたが、それは前進と後退、回転しかできず横移動（ストレイフ）ができないためです。

意味（1）

(gaming, first-person games) A control scheme where the player character can move forward (relative to the character's angle), backward and turn, but that does not allow for direct sideways movement (strafing) or necessarily for the player to move while turning.