Sirengate

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

固有名詞

くだけた表現

(informal) The AFL siren controversy surrounding the result of an Australian rules football match of 2006, when a point was scored after the end of the game because the umpire did not hear the siren.

日本語の意味

2006年のオーストラリアンルールズフットボールの試合において、審判が試合終了のサイレンを聞き逃したために試合終了後に得点が認められたことに端を発する論争、すなわちAFLにおけるサイレン問題を指す固有名詞です。

英語の意味

(informal) The AFL siren controversy surrounding the result of an Australian rules football match of 2006, when a point was scored after the end of the game because the umpire did not hear the siren.

このボタンはなに？

Fans still bring up Sirengate whenever a disputed final siren decision determines a match.

ファンは、物議を醸す試合終了のサイレン判定で試合の勝敗が決するたびに、2006年のAFLのサイレン論争を今でも話題にする。

詳細

意味（1）

(informal) The AFL siren controversy surrounding the result of an Australian rules football match of 2006, when a point was scored after the end of the game because the umpire did not hear the siren.