English Dictionary

weak as water

形容詞

比較不可

(simile) Very weak.

日本語の意味

非常に弱い / とても弱い / ものすごく弱い

After the long illness, his legs felt weak as water when he tried to stand.

長い病気の後、立とうとすると足が水のように弱く感じた。

意味（1）

(simile) Very weak.

As I was lying back as weak as water, Aunt Mary came in behind me, and flew to me with a little rustle as if she had come on wings, and put her arms round me, and drew my head on to her breast.